2025년 대한민국 휴일과 여행 계획 가이드/
2025年韩国假期和旅行计划指南
안녕! 2025년 5월부터의 대한민국 휴일을 정리하고 가족 여행 계획을 도와줄게.
2025년 주요 휴일 (5월 6일 이후)
- 5월 15일(목): 석가탄신일
- 6월 6일(금): 현충일 (3일 연휴 가능)
- 8월 15일(금): 광복절 (3일 연휴 가능)
- 9월 16일-18일: 추석 연휴 (화-목)
- 10월 3일(금): 개천절 (3일 연휴 가능)
- 10월 9일(목): 한글날
- 12월 25일(목): 크리스마스
장기 여행 추천 시기
여름방학 (7월-8월)
여름방학은 보통 7월 중순부터 8월 말까지야. 8월 15일 광복절과 연계하면 효율적으로 휴가를 쓸 수 있어.
겨울방학 (12월-1월)
겨울방학은 12월 중순부터 1월 말까지. 크리스마스와 신정 연휴를 활용하면 좋을 거야.
비행기 티켓 구매 시기
- 국내선: 출발 1-2개월 전
- 단거리 국제선(동아시아): 출발 3-4개월 전
- 장거리 국제선: 출발 5-6개월 전
특히 성수기(여름/겨울방학)는 6개월 전부터 예약하는 게 좋아. 추석 연휴도 최소 4개월 전에 예약하는 걸 추천해.
추석 연휴 아이들과 가기 좋은 해외여행지
2025년 추석은 9월 16일-18일(화-목)이야. 주말 포함해서 5일 정도 여행하기 좋은 시기야.
초등학생, 중학생 자녀와 함께하기 좋은 곳:
- 일본 오사카/교토:
- USJ(유니버설 스튜디오 재팬), 닌텐도 월드
- 교토 전통문화 체험
- 비행시간: 약 2시간
- 대만 타이페이:
- 예류지질공원, 스펀천등 날리기
- 현지 음식문화 체험
- 비행시간: 약 2시간 30분
- 태국 방콕/푸켓:
- 워터파크, 해양스포츠
- 코끼리 보호구역 방문
- 비행시간: 약 5-6시간
- 싱가포르:
- 유니버설 스튜디오, 아바타 식물원
- 센토사 섬, S.E.A 아쿠아리움
- 비행시간: 약 6시간 30분
가을 날씨가 좋고 비행시간이 짧은 곳을 선택하는 게 좋아. 방학보다 짧은 기간이니 시차가 크지 않은 동남아시아가 적합해.
2025年韩国假期和旅行计划指南
你好!我来为你整理2025年5月之后的韩国假期和家庭旅行计划。
2025年主要假期(5月6日之后)
- 5月15日(周四):佛诞日
- 6月6日(周五):显忠日(可享受3天连休)
- 8月15日(周五):光复节(可享受3天连休)
- 9月16日-18日:中秋节连休(周二至周四)
- 10月3日(周五):开天节(可享受3天连休)
- 10月9日(周四):韩文日
- 12月25日(周四):圣诞节
长期旅行推荐时期
暑假(7-8月)
暑假通常从7月中旬持续到8月底。与8月15日光复节连接可以有效利用假期。
寒假(12-1月)
寒假通常从12月中旬持续到1月底。可以利用圣诞节和元旦假期。
机票购买时间
- 国内航线:出发前1-2个月
- 短途国际航线(东亚):出发前3-4个月
- 长途国际航线:出发前5-6个月
特别是旺季(暑假/寒假),建议提前6个月预订。中秋节假期也建议至少提前4个月预订。
中秋节假期适合带孩子去的海外旅游目的地
2025年中秋节为9月16日-18日(周二至周四)。包括周末在内,大约有5天适合旅行。
适合小学生和初中生子女的目的地:
- 日本大阪/京都:
- 日本环球影城,任天堂世界
- 京都传统文化体验
- 飞行时间:约2小时
- 台湾台北:
- 野柳地质公园,十分天灯
- 当地美食文化体验
- 飞行时间:约2小时30分钟
- 泰国曼谷/普吉岛:
- 水上乐园,海上运动
- 大象保护区参观
- 飞行时间:约5-6小时
- 新加坡:
- 环球影城,阿凡达花园
- 圣淘沙岛,S.E.A海洋馆
- 飞行时间:约6小时30分钟
秋季天气宜人,选择飞行时间较短的目的地较为理想。由于假期时间短于寒暑假,建议选择时差不大的东南亚国家。
2025 South Korean Holiday and Travel Planning Guide
Hi there! I'll organize the South Korean holidays from May 2025 onwards and help you plan family trips.
Major Holidays in 2025 (After May 6)
- May 15 (Thu): Buddha's Birthday
- June 6 (Fri): Memorial Day (3-day weekend possible)
- August 15 (Fri): Liberation Day (3-day weekend possible)
- September 16-18: Chuseok/Thanksgiving (Tue-Thu)
- October 3 (Fri): National Foundation Day (3-day weekend possible)
- October 9 (Thu): Hangul Day
- December 25 (Thu): Christmas
Recommended Times for Extended Travel
Summer Vacation (July-August)
Summer break typically runs from mid-July through late August. Combining with August 15 Liberation Day makes for efficient vacation planning.
Winter Vacation (December-January)
Winter break usually spans from mid-December through late January. Christmas and New Year holidays provide good travel opportunities.
When to Purchase Flight Tickets
- Domestic flights: 1-2 months before departure
- Short international flights (East Asia): 3-4 months before departure
- Long international flights: 5-6 months before departure
For peak seasons (summer/winter breaks), booking 6 months in advance is recommended. For Chuseok holiday, book at least 4 months ahead.
Overseas Destinations for Chuseok Holiday with Children
Chuseok 2025 falls on September 16-18 (Tue-Thu). Including weekends, this provides about 5 days for a nice trip.
Great destinations for elementary and middle school children:
- Osaka/Kyoto, Japan:
- Universal Studios Japan, Nintendo World
- Traditional cultural experiences in Kyoto
- Flight time: about 2 hours
- Taipei, Taiwan:
- Yehliu Geopark, Shifen lantern releasing
- Local food culture experiences
- Flight time: about 2.5 hours
- Bangkok/Phuket, Thailand:
- Water parks, marine sports
- Elephant sanctuary visits
- Flight time: about 5-6 hours
- Singapore:
- Universal Studios, Avatar Gardens
- Sentosa Island, S.E.A. Aquarium
- Flight time: about 6.5 hours
Fall weather is pleasant, and shorter flight times are preferable. Since this holiday is shorter than school vacations, Southeast Asian destinations with minimal time differences are ideal.